- ho un peso sullo stomaco
- ho un peso sullo stomacomy stomach feels heavy; fig. I feel a weight on my chest\→ stomaco
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
ho un peso sullo stomaco
Look at other dictionaries:
peso — / peso/ s.m. [lat. pē(n )sum penso, quantità di lana che la schiava doveva filare in un giorno ]. 1. (fis.) [forza che agisce su qualsiasi corpo di massa non nulla posto in un campo gravitazionale]. 2. (estens.) a. [la forza di gravità stessa e,… … Enciclopedia Italiana
magone — /ma gone/ s.m. [dal germ. mago ], region. 1. [parte dello stomaco del pollo, nella quale viene triturato il cibo] ▶◀ ventriglio. 2. (fig.) [condizione di sofferenza psichica, che si manifesta come un peso sullo stomaco, spec. nell espressione… … Enciclopedia Italiana
pesare — pe·sà·re v.tr. e intr. (io péso) FO 1. v.tr., sottoporre a misurazione del peso: pesare una cassa, un pacco; pesare gli ingredienti per la torta; pesare un bambino | di strumento di misurazione del peso, funzionare in un determinato modo; anche… … Dizionario italiano
pesare — {{hw}}{{pesare}}{{/hw}}A v. tr. (io peso ) 1 Sottoporre qlcu. o qlco. ad apposite misurazioni per stabilirne il peso: pesare un bambino, una partita di merci. 2 (fig.) Sottoporre qlco. ad attenta analisi, per valutarne l importanza, il… … Enciclopedia di italiano
malloppo — mal·lòp·po s.m. 1. RE centromerid., fagotto, involto spec. ingombrante | fig., senso di oppressione, peso: avere un malloppo sullo stomaco; grosso volume, tomo: un bel malloppo da studiare per l esame 2. CO gerg., refurtiva Sinonimi: 1bottino. 3 … Dizionario italiano
mattone — {{hw}}{{mattone}}{{/hw}}A s. m. 1 Laterizio a forma parallelepipeda, pieno o forato, fabbricato con argilla comune e cotto al forno, che si impiega nelle costruzioni. 2 (fig.) Peso | (pop.) Gli sembra di avere un mattone sullo stomaco, a causa… … Enciclopedia di italiano
malloppo — /ma l:ɔp:o/ s.m. [voce region. (roman., pisana, ecc.), forse affine a inviluppo ], pop. 1. [pacco piuttosto voluminoso] ▶◀ fagotto, involto. 2. (gerg.) [ricavo di furti e rapine: nascondere il m. ] ▶◀ bottino, (gerg.) grisbi, maltolto, refurtiva … Enciclopedia Italiana
mattone — A s. m. 1. laterizio □ pietra 2. (fig., di cosa) peso, oppressione □ (est., di persona) pedante, noioso, noia, pizza (fig.), barba (fig.) □ (di cibo indigeribile) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
